100 Afriche – Torna la grande festa dedicata al continente africano!
Da venerdì 5 a domenica 7 giugno, il Centro Internazionale di Quartiere si trasforma in un vibrante crocevia di culture e tradizioni africane!
17.00-18.00 | LABORATORIO BIMBI: “COLORIAMO D’AFRICA LA NOSTRA MAGLIETTA”
Spazio di pittura creativa per bambini dai 4 ai 12 anni
Un laboratorio divertente e coloratissimo per scoprire due affascinanti tecniche di decorazione dei tessuti ispirate alla tradizione africana: il bogolan, nato in Mali e realizzato con sostanze naturali come fuliggine e tè, e il tiè-dye, che crea effetti sorprendenti avvolgendo il tessuto intorno a piccoli oggetti prima di tingerlo. I bambini potranno sperimentare entrambe le tecniche e decorare la propria maglietta in modo originale e creativo, avvicinandosi con le mani e con la fantasia alla cultura dell’Africa occidentale. Il laboratorio è a cura di Stephane Ngono – attore, musicista e griot camerunense. La partecipazione è gratuita, ma i posti sono limitati: è necessaria la registrazione tramite l’apposito modulo online. Attenzione: l’organizzazione fornirà l’occorrente per colorare ma ogni bambino dovrà portare una maglietta bianca da decorare. I bambini più piccoli possono partecipare il laboratorio se aiutati dai genitori. In cortile, in caso di maltempo in biblioteca. È gradita un’offerta.
18.00-18.30 | MOSTRA: LA DIASPORA AFRICANA IN ITALIA
Visita guidata all’esposizione Afrodysiac a cura del fotografo Michael Yohanes
Un viaggio visivo, condotto assieme al curatore della mostra, che mette al centro le persone afrodiscendenti e chi, in Italia, si riconosce in questa identità. Le immagini sfidano stereotipi e semplificazioni, proponendo una rappresentazione intensa, plurale e profondamente umana delle identità nere. Un invito a cambiare sguardo, riconoscere nuove prospettive e immaginare insieme un futuro più consapevole e inclusivo. Prenotazione obbligatoria fino a esaurimento posti tramite il modulo online di adesione online. In Sala Mostre.
18.00-19.00 | INCONTRO: “L’AFRICA NON È COSÌ”
Cronache da un continente frainteso – dialogo con Chiara Piaggio
Che cosa vediamo davvero quando guardiamo l’Africa? Un nuovo libro interroga uno sguardo europeo ancora prigioniero di esotismi, nostalgie e semplificazioni. L’incontro con Chiara Piaggio prende le mosse dal suo ultimo lavoro, L’Africa non è così. Cronache da un continente frainteso (Einaudi, 2025), per mettere in discussione le narrazioni con cui siamo abituati a descrivere il continente. Tra memorie di viaggio, riflessioni critiche e storie raccolte in oltre vent’anni di esperienza sul campo, Piaggio restituisce un’Africa plurale, dinamica, lontana da esotismi e semplificazioni. In dialogo con Marco Trovato, direttore della rivista Africa, l’autrice esplora il rapporto tra immaginario europeo, cooperazione, rappresentazioni culturali e realtà vissute, invitando a superare stereotipi radicati e ad accogliere la complessità di società in continua trasformazione. Un confronto aperto e necessario per imparare a guardare oltre le immagini convenzionali e ascoltare le voci di un continente ancora troppo spesso frainteso. L’incontro si terrà in Giardino o, in caso di maltempo, in Sala Grande. Prenotazione obbligatoria fino a esaurimento posti tramite il modulo online di adesione online.
19.00-20.00 | ESPERIENZA: RITRATTI D’AFRICA – DIVENTA RE O REGINA
Vestiti, trucchi e atmosfere dei grandi regni africani in un ritratto unico
Un set fotografico per farsi fotografare vestiti e truccati come re e regine. Un’esperienza divertente e originale per adulti e bambini: indossate costumi tradizionali da dignitari africani o abiti femminili eleganti, fatevi truccare e trasformatevi in protagonisti di autentici ritratti d’autore. Ogni scatto cattura la regalità e la personalità di chi lo indossa, sotto la guida di Adokou Zambé, artista togolese. A disposizione un locale per cambiarsi e prepararsi al meglio. Prenotazione obbligatoria fino a esaurimento posti tramite il modulo online. Nella redazione della Rivista Africa. È gradita un’offerta.
19.00-19.30 | MOSTRA: LABIRINTO MACUTI
Visita guidata al percorso immersivo di un quartiere mozambicano
Immaginate di camminare in un quartiere popolare di Beira, in Mozambico: case addossate, vicoli acciottolati, bancarelle di frutta, verdura e pesce fresco. Bambini inseguono un pallone, venditori chiamano i clienti, odori di spezie, mare e panni lavati si mescolano ai suoni della strada. Porte aperte rivelano scorci di vita quotidiana: una donna stende i panni, un uomo ripara una bicicletta, anziani osservano il mondo che passa. Tra fragilità e resistenza, persone e gesti compongono un mosaico di energia vitale. Tutto questo si può vivere senza lasciare Milano: nella mostra immersiva Labirinto Macuti, Paolo Ghisu trasforma immagini e suoni in un’esperienza che rende il visitatore parte della comunità, raccontando vite autentiche da lontano. Prenotazione obbligatoria fino a esaurimento posti tramite il modulo online. Ingresso gratuito. In Sala Bianca.
19.30-20.30 | INCONTRO: I “CATTIVI CUSTODI” DEL COLONIALISMO VERDE
Il giornalista olandese Olivier Van Beemen denuncia il club dei benefattori bianchi nei Parchi dell’Africa
In un reportage frutto di tre anni di viaggi e inchieste sul campo, Olivier van Beemen svela la realtà di African Parks, la più grande organizzazione africana per la protezione della natura. Con un fatturato che supera i 120 milioni di euro, l’organizzazione gestisce un’area pari a quella della Gran Bretagna. Ma dietro l’impressionante successo e i suoi ambiziosi piani di crescita, che la vedono protagonista anche a livello politico e imprenditoriale, emerge una domanda cruciale. La linea che separa la protezione dell’ambiente dal cosiddetto “colonialismo verde” si fa sempre più sottile. African Parks è la soluzione per il futuro del continente africano, o un nuovo volto di sfruttamento? In Sala Cinema. Conduce Mariachiara Boldrini. Prenotazione obbligatoria fino a esaurimento posti tramite il modulo online di adesione online.
20.00-22.00 | CENA AFRICANA
Ristorante e bar aperti (cucina africana, birre, cocktail). Consigliata la prenotazione: inviare un messaggio Whatsapp al numero 349.6432404. Nel Giardino delle Meraviglie, in Cortile e in Veranda.
20.45-21.00 | SPETTACOLO: LA DANZA DEL FUOCO
Fiamme, ritmo e tradizione dall’Africa Occidentale
Al calare della notte, il fuoco diventa protagonista, illuminando le celebrazioni dei villaggi rurali dell’Africa Occidentale. Lasciatevi trasportare dal fascino ancestrale delle danze afro e dalle spettacolari evoluzioni tra le fiamme, in una performance intensa e coinvolgente a cura di Adokou Zambé, artista togolese. Un’esperienza di grande suggestione da vivere sotto il cielo aperto. In cortile. Solo in caso di bel tempo.
21.00-22.00 | PER PICCOLI SOGNATORI: FIABE DELLA FORESTA EQUATORIALE
Letture e magie africane per bambini dai 5 ai 10 anni a cura di Stephane Ngono
Dal cuore pulsante dell’Africa, arrivano racconti straordinari per accompagnare i più piccoli verso il mondo dei sogni. Un’ora magica tra parole, suoni e immaginazione, in compagnia di animali parlanti, spiriti misteriosi e creature incantate che abitano la foresta equatoriale. Storie antiche, tramandate oralmente di generazione in generazione, in cui il bene trionfa sempre grazie all’astuzia, al coraggio e ai poteri segreti degli eroi. Non solo fiabe: attraverso uno spettacolo coinvolgente, Stephane Ngono – attore, musicista e griot camerunense – ci guiderà in un viaggio affascinante che intreccia fantasia e realtà, svelando anche il valore profondo della natura e l’urgenza di proteggere la foresta equatoriale dalla deforestazione. La partecipazione è gratuita, ma i posti sono limitati: è necessaria la prenotazione tramite l’apposito modulo di adesione agli eventi. Una raccomandazione: arrivate puntuali per non interrompere la magia della narrazione e, per favore, spegnete i cellulari… per lasciare spazio solo alla voce e alla magia delle fiabe, con il loro messaggio di vita e di speranza. In sala bianca. È gradita un’offerta.
21.00-21.45 | INCONTRO: I FANTASTICI PAESAGGI DELLA DANCALIA
Alla scoperta di uno dei luoghi più incredibili dell’Africa
Il geologo Marco Montecroci, accompagnatore dei viaggi in Dancalia promossi da Rivista Africa in collaborazione con il tour operator Kailas, racconta le bellezze surreali di questo lembo del Corno d’Africa che sembra appartenere a un altro pianeta. Dopo il successo dello scorso anno, a grande richiesta, da dicembre torneranno i nostri viaggi nel cuore dell’Etiopia più remota: tra vulcani attivi, deserti di sale, sorgenti dai colori irreali e paesaggi primordiali, in una delle regioni più affascinanti e selvagge del continente. Un’avventura narrata dalla voce di una guida d’eccezione, protagonista di questo incontro serale. In Sala Cinema. Prenotazione obbligatoria fino a esaurimento posti tramite il modulo online di adesione online.
21.30-23.00 | CONCERTO (E TALK): TOMMY KUTI & WADO
Rap e Afrobeats: due voci potenti e audaci, un live imperdibile
Un’occasione unica per scoprire le voci emergenti della scena musicale contemporanea. Tommy Kuti e Wado – due artisti italiani di origine nigeriana – si incontrano per una chiacchierata esclusiva (circa 30 minuti) sulla loro arte, le influenze internazionali e l’impegno sociale che anima le loro carriere. Dopo il talk, si scatenano sul palco con unlive energico di circa 60 minuti, dove musica, identità e visione contemporanea si fondono in un’esperienza unica. Un viaggio sonoro che unisce rap, afrobeats e contaminazioni urbane, per raccontare storie di radici, evoluzione e inclusività. In Sala grande. Ingresso gratuito. Prenotazione obbligatoria fino a esaurimento posti tramite modulo online di adesione online.
22.00-23.00 | PROIEZIONE: CORTOMETRAGGI AFRICANI
I migliori “corti” del Festival del Cinema Africano presentati da Annamaria Gallone
Una selezione dei cortometraggi africani più acclamati in concorso alla 35ª edizione del Festival del Cinema Africano, d’Asia e America Latina (FESCAAAL), presentata da Annamaria Gallone, co-direttrice del festival e critica cinematografica per Rivista Africa. Per il pubblico di 100 Afriche, la proiezione offre due tra i migliori film brevi di registi emergenti: Paradise Garden di Sonia Terrab (Marocco, 16′) e Zizou di Khaled Moeit (Egitto, 19′). In collaborazione con Associazione Centro Orientamento Educativo ETS. In sala cinema. Ingresso gratuito. Prenotazione obbligatoria fino a esaurimento posti tramite il modulo online di adesione online.
CIQ – Centro Internazionale di Quartiere, via Fabio Massimo 19, Corvetto, Milano: l’ingresso al CIQ è gratuito e senza tesseramento!
𝐀𝐩𝐞𝐫𝐢𝐭𝐢𝐯𝐨 𝐝𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐡 𝟏𝟖:𝟎𝟎
𝐂𝐞𝐧𝐚 𝐝𝐚𝐥𝐥𝐞 𝐡 𝟐𝟎:𝟎𝟎
𝐈𝐍𝐅𝐎 / 𝐏𝐑𝐄𝐍𝐎𝐓𝐀𝐙𝐈𝐎𝐍𝐈
Mail: info@ciqmilano.it
Tel: (SOLO messaggi WhatsApp) +39 349 643 2404
𝐀𝐓𝐓𝐄𝐍𝐙𝐈𝐎𝐍𝐄: Aiutaci ad ampliare il Centro Socio-Culturale di Thiès
RACCOLTA FONDI – “Dal CIQ al Senegal: Wizard Cycling CreW per l’Associazione Sunugal”
#CentroInternazionalediQuartiere
